译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛(fo)心肠被(bei)撕扯成片片柳叶。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以(yi)偷窥宫内花。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清(qing)风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只(zhi)有一轮孤月高悬空中。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发(fa),响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
④束:束缚。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。