译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
近日门前溪水(shui)涨,情郎几度,偷偷来相访,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
遥远漫长那无止境啊,噫!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城(cheng)脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以(yi)重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮(zhu)熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
君子重义气为知己而死,荆轲(ke)仗剑就要辞别燕京。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑴菽(shū):大豆。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。