译文
“魂啊回来(lai)吧!
在温馨(xin)幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲(qin)近伴(ban)随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
仙府的石门(men),訇的一声从中间打开。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
魂魄归来吧!
注释
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
曝(pù):晒。
28.搏:搏击,搏斗。
⑺芒鞋:草鞋。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
了(liǎo)却:了结,完成。
42.甚者:更严重的。甚,严重。