译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我从旁听(ting)说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行(xing)为方正做事实际,进退(tui)有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚(gang)住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂(qi)明白到底何为圣明之君?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
24.淫:久留。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。