译文
路途多么遥远又(you)多艰险,我传令众车在路旁等待。
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此(ci)时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀(bang)高翥。
不要去遥远的地方。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
② 欲尽春:春欲尽。
⑦秣(mò):喂马。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。