译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得(de)得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
身已死亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
还不如(ru)嫁一个弄潮的丈夫。
当时与我结交(jiao)的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
酿造清酒与甜酒,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
将军(jun)向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
窥(kuī):从缝隙中看。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
11、苍生-老百姓。