译文
独自怜惜从京城里出来(lai)的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
魂魄(po)归来吧!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大(da)醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
大江上涌动的浪花轰然(ran)作响,猿猴在临岸的山林长吟,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
只有那一叶梧桐悠悠下,
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。