译文
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上的招牌静止不动。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难(nan)再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万(wan)一(yi)死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⒀牵情:引动感情。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。