译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
总(zong)有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见(jian)心中郁闷长怀愁。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在(zai)三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
看见了父亲(qin)就转过身来啼哭(分别很(hen)久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤(chi)脚没穿袜子。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江(jiang)河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎(zen)见不到一人有空闲?
幸好依仗你夫家好门第,信(xin)任怜恤不挑剔你过失。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
(11)章章:显著的样子
快:愉快。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。