译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
早知潮水的涨落这么守信,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
返回故居(ju)不再离乡背井。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会(hui)到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
眉州:地名,今四川省眉山一带。
32. 开:消散,散开。
11.谋:谋划。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
7.缁(zī):黑色。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。