译文
和暖的(de)春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了(liao)牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家(jia)家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于(yu)十户中等人家一年的赋税了。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
十家缴纳(na)的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙(sha)地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
早是:此前。
⑶涕:眼泪。
菽(shū):豆的总名。
⒂景行:大路。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”