译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带(dai)着(zhuo)流到湘江去。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
白云依偎安静沙洲,春草(cao)环绕道院闲门。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻(qing)柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随(sui)秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。