译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了(liao)又走,走了又停。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州(zhou)(zhou)河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定(ding)会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔(yu)父舷歌依然,遥遥可闻。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
一年年过去,白头发不断添新,
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
千万别学陶渊明笔下那个武陵(ling)人,
爱情的种子不要和春花开(kai)放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
36、陈:陈设,张设也。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
13、焉:在那里。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。