译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)(de)胶冻一样。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上(shang)的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
黄河从(cong)西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携(xie)手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相(xiang)访,
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
醉:醉饮。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
凉:凉气。