译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
既然已经统治(zhi)天下,为何又被他人取代?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我崇敬的古人,第(di)一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己(ji)见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
7.之:的。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
①公子:封建贵族家的子弟。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
见:受。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。