译文
“令人哀痛的(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
人离去后(hou)西(xi)楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没(mei)有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
八月的萧关道气爽秋高。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样(yang)的尤物,成为人民的祸害。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑵新岁:犹新年。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
(1)黄冈:今属湖北。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。