译文
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
昔者烈士(shi)击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪(lei)滂沱!想当年初接诏书之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
厅堂西边的竹笋长(chang)得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
(26)式:语助词。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。