译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着(zhuo)白白秋月影。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照(zhao)耀铠甲,一片金光闪烁。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
太(tai)阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善(shan)终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后(hou),斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
10.声义:伸张正义。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。