译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
美丽的春景依然如(ru)旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁(ge)上。永远相爱的誓言还在,可是锦文(wen)书信(xin)再也难以交(jiao)付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我又回答:“天下没有不(bu)归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
辋水:车轮状的湖水。
鳞,代鱼。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
货:这里泛指财物。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。