译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老无(wu)人赏识。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费(fei)力就可以攻拔,就可以收复。
天上万里黄云变动着(zhuo)风(feng)色,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
还有其他无数类似的伤心惨事,
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花(hua)嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
春风中一株株杨柳树,沿着御(yu)河两岸呈现出一片绿色。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
《新雷》张维屏 古诗:春天的第一个雷声,象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。