译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
在木兰为桨沙(sha)棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
当(dang)今之世有一位姓周的人,是一个不同流(liu)俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
赢得了(liao)晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行(xing)装,派遣荆轲上路。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
(8)为:给,替。
31.交:交错。相纷:重叠。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
54.径道:小路。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。