译文
你应试落弟不(bu)能待诏金马门,那是命运不济谁说(shuo)吾道不对?
梦中的(de)你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
穆公在生时同三良就像一个人(ren)一样,死了也不肯同三良分身。
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
不过,我听说古代的贤(xian)士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬(peng)蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因(yin)呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
老百姓空盼了好几(ji)年,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
蜀道:通往四川的道路。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
野:野外。