译文
庭(ting)院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照(zhao)着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜(xi)了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
只有那一叶梧桐悠悠下,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战(zhan)之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
孤独的情怀激动得难以排遣,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
10.历历:清楚可数。
19. 以:凭着,借口。
拭(shì):擦拭
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
间道经其门间:有时
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。