译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回(hui)头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
直到今天,(人们)敬完酒后(hou),都要高举酒杯,叫做“杜举”。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
明月照向城头乌鸦纷(fen)飞,寒霜降临(lin)寒风吹透衣衫。
伤心得在松林(lin)放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了(liao)。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
眼前浏览过无数的文(wen)字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
村头小(xiao)路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽(ya)。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。