译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
迷人(ren)的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭(zhao)帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢(jie)伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴(yu)离开朝廷,上官桀往往进宫代替(ti)霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到(dao)皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
(21)从事:州郡官自举的僚属。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(36)为异物:指死亡。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
蒿(hāo):蒸发。
洋洋:广大。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。