译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳(yang)关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州(zhou)山长水远。寄宿馆所,秋(qiu)雨潇潇,不禁感到无限凄清。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
来寻访。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大(da)醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷(mi)人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
(30)推恩:施恩惠于他人。
(11)幽执:指被囚禁。
18.款:款式,规格。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。