译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落(luo)日相辉映,景象明丽。
早知潮水的涨落这么守信,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
身受皇家深恩义常(chang)思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
漫天的烈火把云海(hai)都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享(xiang)用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标(biao)准(zhun)去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑽欢宴:指庆功大宴。