译文
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁(shui)挑起这场是非?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我想离开(kai)这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
三(san)尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁(jie)的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛(tong)饮,一洗烦襟。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。