译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
远处的邻村舍依稀可(ke)见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
晚上忽然在隐约的梦境(jing)中回到了家乡,只见妻子(zi)正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
9.赖:恃,凭借。
(5)烝:众。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
列:记载。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。