译文
有去无回,无人全生。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉(liang)。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
花前没有了(liao)她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉(wan)转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情(qing)呢。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
还:返回。
6、鼓:指更鼓。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑺辽阳:此泛指北方。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
5、信:诚信。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。