译文
楚国(guo)的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦(meng)中(zhong)见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛(di)声。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
美好(hao)的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
诗文竟致横祸,劝君封笔(bi)隐名。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
④底:通“抵”,到。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
16.乃:是。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
④醇:味道浓厚的美酒。
84甘:有味地。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。