译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不(bu)在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落(luo)的梧桐叶子,——不起时光,风(feng)雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
终于被这片浮云(yun)挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉(chan)叫我又返回。
其五
又除草来又砍树(shu),
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
黄莺开始啼叫,这初春(chun)是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
(30)禁省:官内。
5.思:想念,思念
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
④乱入:杂入、混入。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
尊:同“樽”,酒杯。