译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫(fu)起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发(fa)出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只(zhi)手,每(mei)只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
在平台作客依然愁思不断,对酒(jiu)高歌,即兴来一首《梁园歌》。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
14、心期:内心期愿。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑤局:局促,狭小。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。