译文
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人(ren)日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然(ran)有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪(zhua)子(zi)抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈(ma)妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈(nai),终日郁郁寡欢。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
世道黑暗使人眼光迷(mi)乱,谁又能够了解我们底细?
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
河汉:银河。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(5)迤:往。
⑿长歌:放歌。