译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
又有(you)谁肯(ken)为它铸就饰金的马鞭。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停(ting)在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑶田:指墓地。
(8)且:并且。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
耳:语气词。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。