译文
你前后又作过两地的太守,如鱼(yu)鹰再度翻飞。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
现在老了,谁(shui)还有心思平白无故去感慨万千;
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
登上蛾(e)(e)眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么(me)时候才能消散?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
者:……的人。
职:掌管。寻、引:度量工具。
235.悒(yì):不愉快。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
对棋:对奕、下棋。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”