译文
这(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈(lie)的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解(jie)无存。
现在我才回想起江南的好处来(lai),当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
悲(bei)叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣(ming)更引发我在边疆的哀愁。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
怀乡之梦入夜屡惊。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
7.狃(niǔ):习惯。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。