译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多(duo)么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
登上岳阳(yang)楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新(xin)。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本(ben)句亦是对“华年”的阐释。)
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但(dan)晚(wan)上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
③千里念行客:思念千里之外的行客。
③空:空自,枉自。