译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富(fu)多种多样。
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅(mao)屋。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东(dong)西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
忽然间遭(zao)遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
28.比:等到
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
3.曲阑:曲折的栏杆。
拳:“卷”下换“毛”。
(49)河县:晋国临河的县邑。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。