译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在(zai)这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你不明白歌谣的妙处,它(ta)的声音表现着歌者的内(nei)心。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂(li)上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
类:像。
④石磴(dēng):台阶。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(2)忽恍:即恍忽。