译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如(ru)鬼火的青光(guang),飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢(feng)腊梅迎春,不由想起故人。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归(gui)依何方,
到如今年纪老(lao)没了筋力,
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮(yin),一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向(xiang)田间。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
纵有六翮,利如刀芒。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私(si)第。
注释
自:从。
276、琼茅:灵草。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。