译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
自从我写过(guo)怀念(nian)你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头(tou)。不是想喝(he)没好酒(jiu),姑且散心去邀游。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就(jiu)有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责(ze)骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
(3)疾威:暴虐。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。