译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
那儿有很多东西把人伤。
急于奔走钻营争权夺利,这些(xie)不是我追求的东西。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
不久被皇帝征召,忽然感(gan)到大志可得到展伸。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
会:定当,定要。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(5)斯——此,这里。指羊山。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑶武冈:县名,在湖南省西部。