译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
是友人从京城给我寄了诗来。
绵绵的江水有三千里长,家(jia)书有十(shi)五行那么长。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后(hou)(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分(fen)别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆(chuang)啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
譬(pi)如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
关山:这里泛指关隘山岭。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。