译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青(qing)梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音(yin),诉说着难忘的故事。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将(jiang)你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日(ri)相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(60)是用:因此。
聘 出使访问
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
44、出:名词活用作状语,在国外。