译文
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵(he)呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
仙府的石门,訇的一声(sheng)从中间打开。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
遥望:远远地望去。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。