译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息(xi)在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下(xia)(xia),也吐出了更多的芬芳。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
何况(kuang)正值极冬,空(kong)气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩(zhan)伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑸暴卒:横暴的士兵。
②渍:沾染。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。