译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我乘船过太平洋见雨(yu)雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
因为,当你找到它跟前的(de)时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有(you)动静。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新(xin)油,点亮(liang)守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢(huan)声中,共迎新春佳节。回想(xiang)旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让(rang)他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门(men)前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。