译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上(shang)的万事根本没有是非定论。
闺中的思妇独守着琼(qiong)窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波(bo)滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
寒浇自恃有强大(da)的力气,放纵情欲不肯节制自己。
何时才能枝叶参天(tian)长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
就砺(lì)
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
孤独的情怀激动得难以排遣,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
杨花:指柳絮
横行:任意驰走,无所阻挡。
14.将命:奉命。适:往。