译文
岸边都城仿佛在水(shui)面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光(guang),到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
挖掘壕沟也不会深(shen)得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
赢得了晋国制的犀带钩(gou),一天光阴耗尽不在意。
在梦(meng)中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
而后,它奔腾万(wan)里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车(che),回到颍东,耕田植桑。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑴诉衷情:词牌名。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
耆老:老人,耆,老
⑽畴昔:过去,以前。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。